Spisovatel Timothy Garton Ash představí v Praze svou novou knihu Evropa, náš domov

Dana Mojzisova
2. 11. 2023
Minut čtení: 3

Proslulý britský historik a spisovatel Timothy Garton Ash představí v Praze svou novou knihu EVROPA, NÁŠ DOMOV, kterou oceňují Timothy Snyder či John le Carré. Setkání s autorem se uskuteční v úterý 16. listopadu 2023 v 16 hodin v Knihovně Václav Havla.

Profesor Timothy Garton Ash, přední znalec moderních evropských dějin a nositel české Medaile Za zásluhy, přijede do Prahy na pozvání organizace Aspen Institute Central Europe a nakladatelství PROSTOR, které vydává jeho novou knihu Evropa, náš domov. Od vylodění v Normandii po válku na Ukrajině. Profesor Timothy Garton Ash vystoupí se svým projevem a v moderované diskuzi na Aspen Annual Conference 2023 na téma Hodnoty: Nový trend digitálního věku ve čtvrtek 16. listopadu od 9 hodin v Pražské křižovatce, Zlatá 211, Praha 1. Téhož dne v 16 hodin se setká s médii a čtenáři na debatě a autogramiádě v Knihovně Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1. Společně s autorem vystoupí překladatelé českého vydání knihy EVROPA, NÁŠ DOMOV Veronika Maxová a Jaroslav Veis.

Timothy Garton Ash: EVROPA, NÁŠ DOMOV. Od vylodění v Normandii po válku na Ukrajině (anotace)

Kniha Evropa, náš domov představuje osobně laděného průvodce po dějinách našeho kontinentu v posledním více než půlstoletí. Je nabitá fakty, bezprostředními zážitky i empatickými pohledy na proměňující se svět evropské liberální demokracie. Příběh moderní Evropy se tu rodí z rozvalin druhé světové války, sleduje rozmach západní části kontinentu i boj obyvatel sovětského bloku za svobodu a lidskou důstojnost. A také společné roky, které následovaly: transformaci postkomunistického světa, tragédii rozpadu Jugoslávie, rozšíření Evropské unie, finanční krizi, migrační dramata, ruský vpád na Ukrajinu.

Autorovo líčení je objektivní i hluboce osobní zároveň. Není to dáno pouze jeho spisovatelským nadáním a odbornou erudicí. Evropu začal poznávat na vlastní kůži už jako teenager a nikdy s jejím objevováním nepřestal. Setkával se přitom s tvůrci osudů kontinentu i s lidmi, kteří si v mlýnici dějin jen s vypětím sil dokážou uhájit osud vlastní. Právě proto, že tématem Timothyho Gartona Ashe jsou ti i oni, je kniha tolik poutavá a tak důležitá.

Práce Evropa, náš domov byla přeložena již do dvaceti jazyků a oceňují ji nejen laičtí čtenáři, ale také odborníci. Historik Timothy Snyder, mimochodem doktorand Gartona Ashe z Oxfordu, ji nazval „správnou knihou napsanou ve správnou chvíli“, spisovatel John le Carré ji zase vyzdvihuje jako skvěle formulovaný portrét historických zrad i kompromisů. A přiléhavě zní metafora, jejíž autorkou je historička a politoložka Lea Ypiová z London School of Economics: kniha je podle ní milostným dopisem Evropě, v němž víří vzpomínky, politické analýzy i společenská kritika a který zrcadlí budoucnost kontinentu pronásledovaného vlastní minulostí.

Z anglického originálu Homelands. A Personal History of Europe, vydaného nakladatelstvím The Bodley Head v Londýně v roce 2023, přeložili Veronika Maxová a Jaroslav Veis.

Odpovědný redaktor Radovan Beneš.

Na fotografii na přední straně obálky Berlínská zeď 10. listopadu 1989 z archivu ČTK (AP).

Fotografie autora na záložce Sue Taylor Media.

392 stran, cena 597 Kč

Vydalo nakladatelství PROSTOR roku 2023.

V českém jazyce vydání první.

www.eprostor.com

Britský historik, spisovatel a esejista Timothy Garton Ash (1955) je profesorem evropských studií na Oxfordské univerzitě, působí též v Hooverově institutu Stanfordovy univerzity. Jeho sloupky psané pro deník The Guardian přetiskuje řada dalších médií, přispívá do The New York Revue of Books a řadu let byl zahraničním redaktorem týdeníku The Spectator. Patří k předním znalcům moderních evropských dějin, zejména dějin střední Evropy, a mezi nejdůležitější veřejné intelektuály současnosti. Na vlastní oči zažil pád komunismu ve střední a východní Evropě, s mnoha jeho protagonisty byl v blízkém kontaktu. Prezident Václav Havel mu v roce 2003 udělil Medaili Za zásluhy, časopis Time ho v roce 2006 zařadil mezi stovku nejvlivnějších světových osobností a v roce 2017 získal evropskou Cenu Karla Velikého.

Garton Ash je autorem deseti titulů přeložených do mnoha jazyků. Česky vyšly jeho knihy Rok zázraků (1991), Středoevropan volbou (1992), Svazek – osobní příběh (1998), Dějiny přítomnosti. Eseje, črty a zprávy z Evropy devadesátých let (2003) a Svobodný svět. Amerika, Evropa a budoucnost Západu (2006). Jeho nejpřekládanější knihou, a to celkem do dvaceti jazyků, se stal Rok zázraků, který ve třetím vydání v roce 2019 vydal PROSTOR.